影帝比拼，秦昊为什么输给张译？

文 | 傅黑石

五年前，“三大队”的故事通过纪实报道火遍全网，万人请愿拍成电影。今年《三大队》电影终于上映，票房冲破五亿关口，豆瓣评分7.8。电影版的热映，拉高了大家对电视剧版的期待。

2020年，迷雾剧场开启后，陆续产出多个口碑佳作：《隐秘的角落》、《沉默的真相》等等。迷雾剧场出品，必属精品。《三大队》，就是2023年迷雾剧场的年末压轴大剧。

卡司表汇集了许多实力派演员，包括秦昊、李乃文、陈明昊、佟丽娅、任敏、杨新鸣等。这也是秦昊和陈明昊继《沙海》、《漫长的季节》后的第三次合作，强强联手，让人非常期待。

电影版只有一百三十二分钟，电视剧版有24集的体量，扩展了时代的刻画与角色描摹的空间。那么，它相对于电影版增加了什么内容？

01

更丰富的故事

故事和电影版整体框架一致，根据作者深蓝的作品《请转告局长，三大队任务完成》改编，讲述了警察局三大队队长程兵（秦昊 饰），因一次意外让嫌疑犯之一王二勇死在审讯室里。程兵被判入狱服刑，多年后出狱已经物是人非。

三大队成员历经命运的变迁，决定以普通人的身份坚持追凶，探查真相，最终活出心里的一团火和一口气。

但具体情节的处理是不一样的。电影里三大队的成员集体入狱，剧里只有程兵入狱，其他队友受牵连被革职、降职，曾经的警界精英三大队分崩离析。这样的处理让视角更加多元，警队内外可以交换信息、互相接应。

另外，电影里七叔（杨新鸣 饰）在追捕犯人的路上气血上涌，后因脑溢血而死，间接促成三大队的审讯意外。而电视剧里，他脑溢血后幸运地活了下来，与程兵形成了如父如子的关系。

电视剧中不仅丰富了三大队的形象，对于反派的刻画也更扎实。大家知道犯罪嫌疑人在犯下轰动的“412”奸杀少女罪之前已经有不少案底。但电影因为时长限制没有展开，留白很多。电视剧一上来就详细铺垫，他们抢劫金链、反击仙人跳、夺翡翠，简直无恶不作。

兄弟俩的关系也更加清晰，王大勇（陈明昊 饰）沉着冷静，为了保护弟弟，把人命的事儿都揽在自己身上。王二勇冲动坏事，沉迷女色，在关键时刻总掉链子。

更大的改编是地域的扩张。电影里追凶范围局限于中国南北，历经13年，走过无数个城市终于缉凶归案。剧版的空间更大。王大勇偷渡出境去了察邦，程兵为了追捕王大勇跟去境外，意外牵扯出了另一个案子。原来，当年王大勇逃到察邦时惹怒了地头蛇庞先生，不仅抢了他的东西，还把他一枪打成了瘸子。

可过了这么多年，庞先生动用所有人脉都找不到王大勇。他到底是死是活？程兵和庞先生从敌人变成队友，追凶从境内到境外，打斗、枪战，甚至剁手、杀人，画面血腥刺激，提供给观众更多想象的空间。

02

更悲剧的中年

如果说电影刻画的是一部精彩的大群像，那么电视剧更像一个中年人的悲剧，它的侧重点更聚焦在程兵本人身上。

不像电影里，程兵一出狱就跟当年的兄弟齐聚一堂。剧里程兵出狱之后，没有通知三大队，而是一个人落寞地在洗车行里打工。他发现这个世界跟他入狱之前完全不同，就连他用的旧版人民币都几乎没人用了。

比起找不到社会位置的困窘，更让他难过的是妻离子散。曾经程兵是女儿心中最伟大的英雄，但父亲入狱后，身边的同学开始对她校园霸凌，嘲笑她是杀人犯的孩子。

程兵出狱后女儿已经是中学生，他不敢打扰女儿，只敢在校门口偷偷看她，却被校警当作可疑人员，引发了一场轰动的闹剧。她不敢在众人面前承认程兵是她父亲，害怕重回儿时的地狱。

女儿的逃避让本就处于低谷的程兵更加悲伤。他小心翼翼地跟踪到女儿的生日宴上，得到的只是女儿再一次愤怒和拒斥。她对父亲的态度是复杂矛盾的，包含了深重的爱与仇恨。

这重父女关系在电影里只是简单带过，但剧版有足够的时间和空间去呈现人物关系的变化，如何恶化又如何和解。

秦昊一直以来都善于把小人物刻画得入木三分，从《隐秘的角落》带你爬山的张东升，到《漫长的季节》大腹便便的彪子，再到《三大队》邋里邋遢、不修边幅，身材走形、面容枯槁的失意中年男人，每一个都具备很高的辨识度。

十年牢狱，让程兵的信仰崩塌，热血化为沉默。他失去了一切，嫌疑人王大勇却依旧在逃。一场志在必得的追凶之旅就这样开始了。

03

争议与不足

但电视剧版也有一些让人诟病的地方。它为了丰富嫌疑犯王大勇、王二勇的人物形象，加入了一条亲情线。他们有一个年迈操劳的母亲，王二勇还有一个可爱又可怜的女儿。

在程兵等人到嫌犯家探视的时候，王二勇的女儿交给程兵一串自己亲手编织的手链，请他转交给自己深深思念的父亲。这被观众诟病为强行注水，洗白恶人。另外，飞车打斗和枪战，让部分观众感到过于浮夸，脱离了原型故事本该有的现实主义质感。

更大的争议声聚焦于对程兵这一角色的刻画。编剧在程兵追凶之路上增加了黑白两道各路助攻，无形之中削弱了程兵本人一腔孤勇的信念感，更像一部复仇爽剧。

相比“警察专业户”张译极致地呈现，秦昊饰演的程兵更加佛系。这种松弛感与角色内核有矛盾，这一次“影帝过招”似乎是张译版更胜一筹。

目前剧集只播了一半，究竟最终成色如何还要等全部播完才能盖棺定论。而程兵的故事越是得到多样的、戏剧化的呈现和演绎，越是会激发观众对原型人物的讨论和思考。

“穿一天警服，终身是正义。”三大队把他们的不甘化作执着，让利刃再次出鞘 。这趟孤独又漫长的旅途，反映出他们苦行僧一般坚毅的内心。他们将重新找到人生的坐标和生命的意义，也让理想主义再一次证明它的真实存在。

-THE END-