张国立读错血脉偾张 盘点因无知当众出丑的明星

　　张国立读错血脉偾张 因无知闹笑话的明星

　　张国立深情地说：“这雄壮的歌声，真是听得让人血脉pēn张啊!”此处屏幕上未出现字幕，有人认为应该写成“血脉贲张”，正确的写法应该是“血脉偾张”。但无论是“贲”还是“偾”，张国立读pēn都是错的。人与人之间差距真的很大，特别是文化素质，明星同样如此，就像普通人的素质参差不齐一样，没文化真的很可怕，特别是那些娱乐明星，无知到让人喷血。在公正场合因无知闹下笑话，这些被批没文化的明星，是否该恶补中文，了解一点起码的中国历史，也不会当众出丑了吧。

　　《咬文嚼字》编辑部昨天公布了对冯氏“春晚”的语言文字“挑刺”结果。在合唱《光荣与梦想》结束后，张国立深情地说：“这雄壮的歌声，真是听得让人血脉pēn张啊!”此处屏幕上未出现字幕，有人认为应该写成“血脉贲张”，正确的写法应该是“血脉偾张”。但无论是“贲”还是“偾”，张国立读pēn都是错的。

　　《咬文嚼字》执行主编黄安靖解释说，“偾”读fèn，意思是“奋”“起”;张，即扩张。清代纪昀《阅微草堂笔记·如是我闻三》：“亢阳鼓荡，血脉偾张，故筋力倍加强壮。”现在多用此词来形容激动、亢奋。

　　马年春晚开场歌曲《想你的365天》里有一句歌词：“当看过这世界的每片沧海桑田，最美的还是家的屋檐。”《咬文嚼字》认为，“沧海桑田”不能用“每片”修饰。黄安靖提出，“沧海桑田”出自东晋葛洪《神仙传》：“已见东海三为桑田。”后世以其比喻世事变化巨大。可见“沧海桑田”的字面意思是“沧海变成了桑田”，而非“沧海与桑田”。

　　孙俪

　　“孙俪你多看点书成吗?没文化就少说几句吧!”昨日，孙俪在受访时谈到孩子的一句话，引发网友在网上发帖吐槽，批其“没文化太可怕”。

　　近日孙俪人红是非多，在家坐月子带小孩，正好赶上《小姨多鹤》、《甄嬛传》上星播出，赚尽口碑。复出又赶上之前在地方台播出的《甄嬛传》上星播出宣传，一点也没有因为生孩子淡出而人气下跌。没想到这位幸福的妈妈近日受访谈爱子时，遭网友挑刺。视频显示，孙俪提到朋友们寄来的贺卡上很多都写着“祝麟儿……”，将来都不知道怎么跟孩子解释。解释自己的孩子并非之前盛传的名叫“邓麟”。对此，有网友表示，“这什么跟什么逻辑?麟儿这个词本来就是用来赞美别人家孩子的，她的朋友给她贺卡，肯定是极尽祝福和赞美的，她怎么会以为写的是孩子名字呢?还说什么以后都不知道怎么跟孩子解释。怪不得说这些个明星都是文盲，你去看看书查查字典就可以很好地跟孩子解释了!”