网曝粉丝自制日语版三国 于和伟:也是醉了
2015-02-28 14:51 小据 八卦
搜狐娱乐讯 实力派演员于和伟在出道十几年间出演了众多优秀影视作品,塑造了不少经典荧幕形象,给观众留下了深刻印象,其中一些代表性作品还被译制成多种版本传播到海外,受到观众的喜欢。近日,就有粉丝在微博中曝光了一个日语版《新三国》的片段,于和伟也幽默转发评论:“也是醉了。”
粉丝自制日语版三国 于和伟:也是醉了
这位粉丝通过微博曝光了一分钟长的日语版《新三国》片段,视频中于和伟饰演的刘备配上了日语版的台词,没有中文字幕的提示,最后的片尾处也替换成配音演员表,但仍旧不掩于和伟精湛的演技和主公刘备的儒雅气质,粉丝表示日语版仍有“魅力”。
于和伟看到这段日语版的视频后,也在微博中幽默转发并评论:“也是醉了……”并和粉丝们互动了起来:“演员表中看到的是啥?”引得粉丝们一探究竟:片尾处显示的配音演员中,给刘备配音的日本声优是家中宏,粉丝们更是扒出来这个演员也曾给《楚汉传奇》日语版秦始皇配过音,这个角色正是由于和伟出演的。
主公于和伟:双面大叔戏内戏外大不同
于和伟在古装戏中常以帝王、君主形象出现,如《新三国》中的主公刘备、《楚汉传奇》中的秦始皇等,打破以往脸谱化的历史人物形象,为观众展现了一个个让人眼前一亮的英雄。无论是“乱世英雄”刘备还是“落寞”暴君秦始皇,于和伟的表演受到网友的好评与热赞。
在戏中,于和伟全身心投入,在荧幕上塑造了许多铁血硬汉、孤胆英雄的形象。而在生活中,于和伟打破“冷漠”,颇具幽默感和亲切感,也常在微博中发些有趣的生活感悟,和粉丝进行互动,也被粉丝们亲切的称呼为“主公”。
(责任编辑:李治政)