《星球大战》并非不符合中国人口味?只是影片没按前传的风格拍
2018-01-08 15:09 影视盘点控 电影自本周五《星球大战8》在国内上映以来,累计票房仅有1.66亿,在同期的票房排行榜上被小成本的国产爱情片《前任3》完全压制,作为一部好莱坞大制作,这样的票房成绩只能用失败来形容。
其实,《星球大战8》的票房失败早在上一部影片《原力觉醒》上映时就有预兆,当时许多看过影片的路人观众都表示电影沉闷、场面不够宏大、故事背景看不懂……因此,不少星战粉丝将该片在中国市场的不温不火总结为《星球大战》不符合中国人的口味。其实,这个观点并不完全正确,因为它忽略了《星球大战》的前传三部曲也曾在中国市场火爆过。
《星球大战8》剧照
许多年轻的观众常误以为《星球大战7:原力觉醒》是首部引进中国市场的星战电影,其实在99年-05年间,星战前传三部曲都曾在中国内地公映过,而这三部电影在当时也取得了非常不错的票房和口碑。
99年《前传1:幽灵的威胁》的票房为3300万,为当年进口片票房冠军。02年《前传2:克隆人的进攻》票房为4500万,是进口片票房第二名(第一名为哈利波特系列)。05年《前传3:西斯的复仇》票房7554万,为当年进口片票房第二名(第一名为哈利波特系列)
从上面的票房数据可以看出,《星球大战》前传三部曲还是很受中国观众喜爱的,只是那个时候中国电影市场总体体量较小,并没有像现在这么受媒体关注和宣传。
《星球大战》前传人物海报
为什么当年《星球大战》前传三部曲很受中国观众喜欢,而如今的《星战7》和《星战8》却变受到冷落呢?最重要的原因就是现在的《星战》和当年的前传三部曲完全不是一个风格。
先来比较一下战争场面和视觉效果。
前传的战争场面更加宏大,每场战争都有上百艘飞船参加,画面中的视觉效果更加密集。在最新的《星球大战8》中所谓的“星际战争“每次都是那么几条船打来打去,对于喜欢看大场面的中国观众而言,新版《星战》显然没有前传那么有吸引力。
《星球大战》前传3中的战争场面
接着再来看看动作设计。
前传三部曲有多场经典的光剑对决。比如前传1中欧比旺和奎刚金联手vs达斯摩尔,前传2中尤达vs杜库,前传3中尤达vs西斯,欧比旺vs安纳金,然而新版《星球大战》已推出了两集,还没看到一场像样的光剑对战,如《原力觉醒》结尾蕾伊和凯洛伦的对决,动作设计太古典化,对于看惯了武侠片的中国观众而言,那简直就是毫无招式可言的互砍。
《星球大战》前传3剧照
在故事格局和世界观设定上,前传更是要比新版星战宏大。
前传的故事线上安纳金由天赋强大预言之子堕落成为黑暗武士,这其中包含着强烈的悲剧和宿命感,电影中的爱情主线也更符合青春偶像剧的套路,很适合吸纳新粉丝喜欢上这个系列。
此外前传的故事中涉及了数股军事势力,如反叛联盟的机器人军队、共和国的克隆人军队、还有各个星球上的土著军队、此外还有一直隐藏在暗处的邪恶西斯。至于新版《星球大战》翻来覆去就是天行者家族内部的矛盾,略显小家子气。对比之下,前传才是真正的星球大战,而新版的电影更像是披着科幻外衣的家庭伦理剧。
《星球大战》前传2剧照
从场景设计、道具服装来比较。
前传三部曲中场景既有充满摩天大楼密布、充满科幻质感的未来都市(如共和国首都),也有充满古典色彩的星球(如女主角的家乡),还有一派荒凉气象的边远星球(如男主角的出生地)……而到了新版星战中,所有星球都透着一股废土感觉,好像和前传完全不是一个次元的。
《星球大战》前传里的共和国首都
在选角方面,前传三部曲更是比新版做得要好,至少前传三部曲男女主角颜值符合不同文化背景观众的审美。
《星战前传三部曲》男女主角
总的来说,前传无论是在视觉效果、故事格局、美工设计等方面都更加全球化,然而该系列的导演卢卡斯的这一举动却遭到了美国本土观众的不满,他们认为星战前传的风格是对七八十年代老版《星球大战》的“背叛”,这也导致《星战》前传三部曲成为了美国星战粉丝们的集体”黑点“,迪士尼在从卢卡斯那里购得星战版权,开启新版《星球大战》拍摄时,也放弃了前传全球化的风格,而只照顾欧美的口味,这才是如今《星球大战8》在国内市场受冷落的原因。
事实上,《星球大战8》不单在中国反响一般,在韩国、印度等非欧美文化国家同样没有什么热度,在整个东方文化圈内该系列只是在日本比较受追捧。
根据迪士尼的对该系列的开发计划,在《星球大战9》之后还会有一个全新的三部曲,此外《韩索洛》、《欧比旺》等星球大战系列的外传也在开发中,不过除非该系列恢复到前传的风格,否则未来的星战电影在中国恐怕依旧会受到冷落。