《疯狂外星人》佟大为李宇春加盟爆笑囧途

由中国电影集团公司进口，中影数字电影发展(北京)有限公司发行，美国梦工场动画出品的3D动画巨制《疯狂外星人》已定档4月24日，全国上映。

电影讲述了来自两个不同星球的主人公小欧和小钱，在一场奇幻冒险的旅程中找到了家园的真正含义并结下深厚友谊的故事。原版动画中，两位主人公由大家非常熟悉的明星“谢耳朵”吉姆·帕森斯和歌坛天后蕾哈娜配音。

近日，片方正式公布《疯狂外星人》的中文配音，将由大功率“暖男”佟大为接棒大爆炸“宅男”谢耳朵，为啵啵星人小欧配音;而影片中由“蕾哈娜”配音的地球小女孩，则由超人气女歌手李宇春特别“献声”。

也许大家能猜到谢耳朵为啵啵星人小欧配音的原因，因为这两个角色有很多共同点，比如不擅长交际、被人群孤立、永远开心地生活在自己的世界里等等，但这个“小疯子”般的角色适合众所周知的暖男佟大为吗?无论是《中国合伙人》里的王阳，还是《亲爱的》中的律师高夏，或者是《我的早更女友》里的袁晓鸥，佟大为一直以来都是以温暖的形象塑造小人物的成长。

这次为啵啵星人小欧献声，在旁人眼里或许是一种别样的挑战，但佟大为觉得还算是得心应手，他非常喜欢小欧，并表示：“小欧很可爱，经常会搞出一些状况，但是后来成为了一个超级英雄的疯狂外星人。”该片配音负责人坦言：“佟大为的声音辨识度高，塑造角色的能力极强”。从目前曝光的配音花絮来看，佟大为在配音过程中极其投入，面部表情则随着角色的情绪而变化，十分生动，这不由得让中国影迷们开始期待暖男版的“疯狂小欧”了。

记者发现，佟大为这次居然是在酒店客房临时搭建的“配音棚”里完成的工作。因为档期的原因，佟大为只能在新戏紧张拍摄的空挡为影片配音。为此，录音师章拯在佟大为新戏所在的剧组酒店客房里就地取材，用棉被和床垫等为佟大为搭建了一个“临时录音棚”，而最终出来的配音效果可媲美专业录音棚的效果。

在原版中，和啵啵星人小欧产生深厚友谊的地球女孩小钱是由乐坛流行天后蕾哈娜来配音的，动人的嗓音自是不必说，因此梦工场也是下了一番心思，在国内歌手中邀请到了超人气歌手李宇春来演绎这位颇有个性的酷女孩。无论是蕾哈娜版还是李宇春版配音，小钱估计都是动画史上拥有“最美声音”的女主角了。

对于此次接受梦工场的邀请担当《疯狂外星人》女主角“小钱”的配音工作，李宇春坦言这是一次全新的挑战，与唱歌不同的是，有许多特殊发音的细节需要突破和掌握。一向认真的春春这次更是为了配出最适合影片的语气，一字一句地跟着原声去反复排练，状态投入时还会情不自禁地模仿片中人物动作，以达到最佳效果。

作为国内新生代超级偶像代表的李宇春，无论其率真随性的气质还是独立坚强的个性，都与《疯狂外星人》中主角“小钱”有着异曲同工之妙，而且据中方配音导演透露，选择李宇春也是因为她与蕾哈娜的声线很像，能最大程度上展现原版角色的魅力。

从这段曝光的配音特辑中可以看出，无论是佟大为还是李宇春，他们的加入和配合给《疯狂外星人》添加了别样的精彩和爆笑元素，让众多观众对于中文配音版的 《疯狂外星人》增加了几分期许。拥有最美声音的个性女孩李宇春和五星级暖男佟大为的首次合作，将会擦出怎样的火花呢?4月24日，请拭目以待。

美国梦工场动画出品的3D动画巨制《疯狂外星人》在北美取得了5400万的首周末傲人开画成绩，强势夺得周末票房冠军。影片内地公映时间已经定档4月24日，率先“抢滩”五一档。无论是“谢耳朵”吉姆·帕森斯与音乐天后蕾哈娜的联袂声演，还是梦工场动画自身的金字招牌，都足以使其有资本在五一档笑到最后。

对广大中国观众来说，《疯狂外星人》的两位主要配音演员吉姆·帕森斯与蕾哈娜完全够得上“中国人民的老朋友”的称号。前者主演的《生活大爆炸》早就成为年轻人穷追不舍的热门神剧，而后者在中国的影响力单看多少选秀歌手会在比赛中唱她的歌就能略知一二。

帕森斯此次配音的动画角色小欧与谢耳朵的性格十分类似。他跟同种族的啵啵星人格格不入，无论说话还是做事，都显得奇葩另类十分搞怪，堪称外星人中的异类。似曾相识的人物设定也令观众能够迅速进入剧情。在《生活大爆炸》中的谢耳朵是星际迷，热衷外太空探索的他此次如愿变成了外星人!”

第一次参与动画配音的蕾哈娜接受访谈时表示“我学到了很多，这是一次很棒的经历。”此外，蕾哈娜还包办了影片的原创歌曲创作，包含8首新歌的同名概念专辑已于3月15日发表。音乐本身也帮助观众更快融入故事。对此，谢耳朵风趣地说道“看电影的时候还能听到蕾哈娜的新歌也太赞了吧!”

小钱的性格独立，心直口快，但是内心柔软脆弱，她与奇葩小欧从相互排斥到彼此信任的相处过程，也是笑点与哭点齐飞。就像帕森斯所说的那样“这部电影很有趣，有很多喜剧成分在里面。……最让我感动的是，他们都很喜欢彼此。”

作为3D动画界的金子招牌，梦工场动画几乎从未令观众失望，《怪物史莱克》、《功夫熊猫》、《马达加斯加》、《驯龙高手》、《疯狂原始人》等作品不仅在票房上取得巨大成功，也为观众带来无限欢乐与温暖。《疯狂外星人》根据儿童奇幻小说《斯麦克节的真正意义》改编，其导演为蒂姆·约翰逊——他也是《驯龙高手》的制作人，《小蚁雄兵》的导演。影片的制作班底则为曾经打造了《疯狂原始人》、《驯龙高手》的团队。

面对以上种种，观众们只需好奇，这支有明星、有经验、有技术更有爱的团队能给大家带来怎样的惊喜的作品就好了。要知道，就连见多识广的谢耳朵也难言欣喜地形容本片“电影的动画技术很震撼，让我见识到了很多以前没见过的东西。”